filtration)
如前述的表层过滤,区域过滤也主要与滴流过滤连用,用在滤池前的静流区。是沉水过滤的一种,由数个按顺序摆放,覆以过滤纤维毡的塑料栅格组成。这些塑料滤芯横放或竖放都可以。初始运作时的作用象机械过滤到后来就成了生物过滤了。由于水流在此处流速被大大减缓,水中污物极易积存在滤区底部和过滤纤维毡上,因此需要常常清洗或吸除,以防止耗氧过度引起氧化-还原电势降低。(译者按:各位只要知道应常常清洗就行了,至于所提到的氧化-还原电势是啥或代表啥之类,这个我也不懂,建议忽略不计,呵呵:)或许日后我会专门就此找一篇有关文章来翻译,不过这是后话,再议,再议。)在移动塑料栅格做清理时,要紧别把脏东西带进/掉进滤池里头。如果太忙而不能做到经常清理的话,还是不要在海水缸体系里应用此类过滤。
7.水外有氧过滤(Emerse aerobic filters)
和水下有氧过滤相反,其过滤介质并非浸没水中,水流经过的速度会比较快,从而给菌落带去充沛的氧气供给。(译者按:估计是指水流冲刷而下的意思。)
■ 过滤系统--2
在这一部分,我们将去熟悉滴流过滤、反硝化过滤以及蛋白除沫器。
■ 滴流过滤器
滴流过滤器是一种有效和可靠的生物过滤设备。由于空气引入量很高,换言之,有极大丰富的氧气供给,它相较于前述的所有过滤装置有着更强的硝化活性。滴流过滤装置有两种:内部滴流过滤和设置于底柜内的外置滴流过滤。当将两种合而为一时,就能使整个装置的容积大大扩展。滴流过滤包含多种功能结构:表面过滤、滴流过滤区、表面过滤+活性碳过滤滤池以及浮球水位控制。(译者按:不懂?看看抽水马桶水箱里面,你就明白了,嘻嘻)小型蛋白除沫器、传感器和电极可与滤池相整合。
所选用的过滤介质应有很大的表面积并且不允许存在缺氧区域,常用的有贝壳砂、碎瓷、陶瓷环、白云石以及非常普及的生物球。Dupla开发了它的生物球,有两种:一为直径40毫米表面积达22000平方毫米,另一种直径22毫米表面积3900平方毫米。如此大的表面积使水流在其中分散良好,因此仅需在小空间少量堆叠就能得到极大的生物降解活性区域。在滴流过滤中此类层叠体积应达到水族缸体积的3-5%。为达到最佳过滤效果,水流最好通过分散滤网、喷雾器或旋转臂洒送,同样的,所用循环泵亦应有充足动力保证过滤过程得以稳定充分地进行。一定要避免突然大量水流冲过然后涓滴皆无这种情况发生。水的流速大致为缸体积/小时。
滴流过滤特有的优点有:
1.依据氧平衡使水体含氧量达到最佳,如有氧气过量(在照明太好的海水缸中发生太强烈的光合作用时可能会出现这种状况)会被马上驱出。
2.好氧菌(硝化菌)有极佳的生存环境。
3.重要的微量元素在矿化过程中被保存下来。
4.良好的菌落活性。
在前面提到的所有水上水下有氧过滤中,硝化作用发生在通过亚硝化菌和硝化杆菌群落时,氨/铵盐先被转换为亚硝酸盐最终为硝酸盐。此生物降解过程(亦称硝化作用)的最终产物总是硝酸盐。某些藻类,如珊瑚虫内生小黄藻,会消耗一些硝酸盐但数量极有限。在活岩石内部也会发生反硝化作用(脱氮作用)分解硝酸盐。但对于一些敏感的低等生物,如鹿角珊瑚,它所能忍受的硝酸盐浓度最高极限为30mg/L,不幸的是,在多数海水缸中,达到甚至超过这个数限是很快的事情。
如何控制降低海水缸硝酸盐含量?
a.用活岩石构筑岩礁结构。
b.控制鱼只数量。
c.换水时用去离子水和高质量海水盐。
d.配备反硝化过滤装置。
e.配备蛋白除沫器。
■ 反硝化过滤
反硝化过滤或脱氮过滤装置被开发用以防止和降低海水缸中硝酸盐含量的增长。通过反硝化作用,硝酸盐被非自养性细菌(厌氧菌)分解成为单分子氮(N2)和氧,其中氮气被排放入空气中,而自由氧在缺氧环境中会促使厌氧菌将有机物质氧化;此过程被称为硝化呼吸。厌氧菌喜欢水中存在自由氧,因为无氧条件下厌氧菌的硝化呼吸作用,从能量角度而言,对它们无甚好处。要建立起充分的缺氧环境,就必须提供额外的有机碳给菌落群,但不能与氮或磷结合。(译者按:看不懂了吧,各位,想想你们看中文译稿都会有云山雾罩的感觉,可想而知我当时对着原文是如何地不知所云,我好晕L。好在最后我还是弄明白了,哈!哈!哈!:-D 且听我细细道来:简言之,要使反硝化作用活跃应保持环境处于缺氧条件下,而反硝化作用的终产物却有氧气生成,使得缺氧状态不易保持,因此需要额外提供有机碳促使厌氧菌通过硝化呼吸消耗掉反硝化作用生成的氧,从而保证整个大环境
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页