中日金鱼名称对照
　　中日两国的金鱼交流已有400多年的历史，但由于地理隔离和文化、习惯的不同，同一种金鱼常有不同的名称。为了便于交流，现将两国金鱼的名称列于下表:
（日本名）　　（中文名）
琉金　　柳金、流金
卡力考琉金、卡力考、Calico　　玻璃鱼、透明鳞、水晶鱼
兰铸、卵虫　　兰寿、蛋鱼、寿星
荷兰狮子头　　红高头
东锦　　五花狮子头
土佐金　　土佐金
地金、孔雀　　（无）
出目金　　龙睛、龙井
丹顶　　鹤顶红、红头
水泡眼　　水泡、水泡眼
花房　　绒球
南京　　（无）
江户锦　　（无）
茶金　　紫狮头
青文鱼　　青文鱼
彗星　　草金鱼
和金　　和金
朱文金　　（无）
银鱼　　（无）
顶天眼、出目兰铸　　望天眼、望天
珍珠鳞　　皇冠珍珠、珍珠鳞